1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Ներբեռնված է
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY ֆիլմերի պաշտոնական կայք.
YTS.MX
3
00:01:03,791 --> 00:01:07,333
Առաջին տրանսպորտում 20 փախստական կա.
4
00:01:09,000 --> 00:01:10,291
Միայն աղջիկներ։
5
00:01:11,000 --> 00:01:13,000
Դուք կարող եք պահել մեկը:
6
00:01:15,333 --> 00:01:17,333
Դուք սխալ հասցեով եք եկել։
7
00:01:17,750 --> 00:01:20,666
Բայց դա լավ բիզնես է:
8
00:01:21,750 --> 00:01:24,083
Ոմանք հազիվ 12 տարեկան են։
9
00:01:25,125 --> 00:01:26,958
Դա մեծ բան է:
10
00:01:27,625 --> 00:01:30,000
Դուք պարզապես պետք է օգնեք մեզ
բերեք դրանք այստեղ:
11
00:01:32,583 --> 00:01:35,208
Իմ ընտանիքը
նա նման հարցերով չի զբաղվում։
12
00:01:36,041 --> 00:01:37,833
Ես չպետք է խառնվեմ:
13
00:01:38,958 --> 00:01:40,416
Դուք վատնում եք իմ ժամանակը:
14
00:01:41,375 --> 00:01:44,416
Ներողություն։ Ես քեզ վիրավորելու նպատակ չունեի:
15
00:01:44,916 --> 00:01:46,250
Խնդրում եմ, մտածեք դրա մասին:
16
00:01:47,125 --> 00:01:48,833
Մենք ձեզ մեծ հողատարածք կգնենք։
17
00:01:51,916 --> 00:01:53,375
Մարիո.
18
00:02:12,708 --> 00:02:14,000
Սաղ ապուշներ.
19
00:02:16,958 --> 00:02:20,041
Այնուամենայնիվ, նա պոտենցիալ գործընկեր է։
Պետք է հարգել նրան։
20
00:02:20,833 --> 00:02:22,166
Նույնիսկ եթե նա ապուշ է:
21
00:02:24,000 --> 00:02:24,958
Ի՞նչ էիր նայում։
22
00:02:30,208 --> 00:02:32,916
Օ, տղաս, դու պետք է զգույշ լինես։
23
00:02:34,000 --> 00:02:37,416
Գեղեցիկ կանայք դրախտ են աչքերի համար,
բայց հոգու համար դժոխք:
24
00:02:37,500 --> 00:02:38,791
Եվ քավարան ձեր դրամապանակի համար:
25
00:02:42,666 --> 00:02:43,750
Լսիր.
26
00:02:45,250 --> 00:02:48,875
Ժամանակն է դադարել մտածել
ժամանցի և հաճույքների մասին:
27
00:02:49,625 --> 00:02:51,625
Պետք է պատասխանատվություն ստանձնել։
28
00:02:54,083 --> 00:02:55,500
Կգա օրը
29
00:02:56,333 --> 00:02:58,875
երբ այդ ամենը քոնն է:
30
00:04:45,458 --> 00:04:47,208
Մենք շատ ենք ցավում
31
00:04:47,291 --> 00:04:51,416
բայց կարողացավ վերականգնվել
ձեր ընտանիքի հարստության միայն 12%-ը:
32
00:04:51,791 --> 00:04:53,875
Մենք խորհուրդ ենք տալիս այն ապագայի համար
33
00:04:53,958 --> 00:04:56,375
ներդրումային պորտֆելի դիվերսիֆիկացում.
34
00:04:56,625 --> 00:04:57,875
Խորհուրդ կտա՞ք։
35
00:04:59,041 --> 00:05:01,916
Դուք նաև բարձր խորհուրդ տվեցիք այս ներդրումը մեզ:
36
00:05:02,708 --> 00:05:05,250
-Բարի երեկո:
-Բարի երեկո:
37
00:05:09,041 --> 00:05:13,208
Ինչ-որ մեկը ինձ կասի
ինչ է տեղի ունեցել այստեղ երեկ
38
00:05:13,666 --> 00:05:17,708
Ես ակնկալում եմ փոխհատուցում,
5 տոկոս տոկոսադրույքի հետ միասին։
39
00:05:17,958 --> 00:05:20,833
-Անհնար է...
- Վերադարձ և 10% տոկոսադրույք:
40
00:05:22,666 --> 00:05:24,041
Մինչև ամսվա վերջ։
41
00:05:25,208 --> 00:05:27,041
Հարցս հետևյալն է.
42
00:05:27,333 --> 00:05:31,833
Ո՞նց էս եղավ սա։
43
00:05:33,291 --> 00:05:34,666
Դուք պետք է հարցնեք տիկին Բիելին.
44
00:05:34,750 --> 00:05:38,708
Խնդրում եմ, ներեցեք լեզուն
բայց այս աշխատանքին գնդակներ են պետք:
45
00:05:39,041 --> 00:05:41,625
Սա զրույցի ավարտն է։
46
00:05:46,083 --> 00:05:47,625
Սա Ամերիկան է։
47
00:05:52,291 --> 00:05:53,416
Տիկին Բիլը.
48
00:05:54,041 --> 00:05:56,458
-Նախ, ես մեղավոր չեմ...
-Լսիր...
49
00:05:56,541 --> 00:05:58,541
Ես դեռ չեմ ավարտել:
50
00:05:59,000 --> 00:06:01,416
ես չեմ
ագրեսիվ հաճախորդներին ընտելացնելուց:
51
00:06:01,500 --> 00:06:04,291
Դուք պետք է մեզ բացատրեք
52
00:06:04,375 --> 00:06:09,916
ինչու ամբողջ շենքում
այնտեղ ընդամենը երկու անվտանգության աշխատակից է եղել։
53
00:06:11,041 --> 00:06:15,916
Դուք իմ ընտանիքին ձեր խոսքն եք տվել:
54
00:06:20,583 --> 00:06:21,958
Ի՞նչ է դա:
55
00:06:22,250 --> 00:06:26,000
Ամերիկայում դուք զվարճանում եք.
հնարք կամ բուժում:
56
00:06:26,083 --> 00:06:30,375
Ես գիտակցաբար ողջունեցի այս թիմին հյուրանոց:
57
00:06:31,000 --> 00:06:35,000
Երեկվա միջադեպի շնորհիվ
Մեզ ցույց տվեցին ԶԼՄ-ները ԱՄՆ-ից մինչև Ճապոնիա։
58
00:06:38,541 --> 00:06:42,041
Ես մտածեցի
սեռական նախասիրությունների առումով
59
00:06:42,125 --> 00:06:43,750
ինձ ոչինչ չի զարմացնի.
60
00:06:46,041 --> 00:06:50,208
Բայց ի՞նչ կասեր նա դրան։
քո սիրող ամուսինը?
61
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
Ձեր երեխաները, բաժնետերերը.
62
00:06:56,416 --> 00:06:57,708
Շարունակե՞մ։
63
00:06:59,208 --> 00:07:01,916
Դուք մեզ ծիծաղի առարկա դարձրեցիք
աշխարհի առաջ.
64
00:07:02,583 --> 00:07:06,916
Մենք գիտենք, թե ինչպես են արձագանքելու լրատվամիջոցները և բորսան,
երբ ես դա հանրայնացնում եմ:
65
00:07:08,000 --> 00:07:12,625
Մենք ամբողջությամբ ամրագրված ենք
առաջիկա չորս հանգստյան օրերին:
66
00:07:13,500 --> 00:07:18,083
Մեկ շաբաթ անց բանկի բաժնետոմսերը
նրանք կկորցնեն իրենց արժեքի կեսը:
67
00:07:18,166 --> 00:07:20,208
Դա իմ ռազմավարության պատճառով է:
68
00:07:20,291 --> 00:07:22,375
Տարիքն ու սեռը դրա հետ կապ չունեին։
69
00:07:22,458 --> 00:07:25,958
Մեկ ամսից ես գրեթե ոչինչով բանկ կգնեմ,
պարզապես…
70
00:07:28,666 --> 00:07:29,833
քեզ ազատելու համար։
71
00:07:31,708 --> 00:07:33,875
Դեպի իմ գրասենյակ, հիմա:
72
00:07:36,833 --> 00:07:38,416
Իսկ ի՞նչ կասեք իմ փողի մասին։
73
00:08:30,791 --> 00:08:32,083
ես թաց եմ։
74
00:08:33,125 --> 00:08:35,166
Սպասում եմ իմ պատժին.
75
00:10:03,375 --> 00:10:04,791
Ես կսպանեմ նրանց։
76
00:10:25,208 --> 00:10:26,208
Ի՞նչ է պատահել։
77
00:10:28,500 --> 00:10:33,500
Ինչ-որ մեկը խլել է կոկաինի մեր տարան։
78
00:13:42,416 --> 00:13:47,041
Թռիչք 219 Միլանից
վայրէջք կատարեց 30 րոպե ուշացումով:
79
00:14:24,500 --> 00:14:27,166
Սպասեք մի րոպե:
80
00:14:37,416 --> 00:14:40,125
Այսօր ծննդյան օրն է…
81
00:14:41,583 --> 00:14:44,333
իմ ընկերուհի Լաուրան.
82
00:14:46,125 --> 00:14:48,916
Ես քեզանից օգնություն եմ խնդրում։
83
00:14:52,541 --> 00:14:53,541
Այո?
84
00:14:55,750 --> 00:14:59,958
Ծնունդդ շնորհավոր
85
00:15:00,916 --> 00:15:04,791
Ծնունդդ շնորհավոր
86
00:15:04,875 --> 00:15:06,083
Շնորհակալություն։
87
00:15:06,166 --> 00:15:10,250
Կեցցե՛նք մեզ
88
00:15:10,750 --> 00:15:15,291
Կեցցե՛ս, ապրի՛ր մեզ համար
89
00:15:15,375 --> 00:15:18,916
Շնորհակալություն։
90
00:16:11,125 --> 00:16:12,541
Կորած ես, փոքրիկ։
91
00:16:45,750 --> 00:16:47,166
Շնորհակալություն։
92
00:16:49,125 --> 00:16:50,125
Շնորհակալություն։
93
00:19:18,458 --> 00:19:19,875
Բարի երեկո։
94
00:21:29,541 --> 00:21:30,791
Կորած ես, փոքրիկ։
95
00:21:33,541 --> 00:21:34,750
Դու ես։
96
00:21:43,541 --> 00:21:44,750
Ծծիր այն:
97
00:21:46,666 --> 00:21:49,083
Դուք վատ արձագանք եք ունեցել հանգստացնող դեղամիջոցի նկատմամբ:
98
00:21:50,625 --> 00:21:53,000
Ես չգիտեի
որ դուք սրտի հետ կապված խնդիրներ ունեք.
99
00:21:55,583 --> 00:21:57,083
Ինքներդ ծծեք:
100
00:21:59,791 --> 00:22:03,000
Ո՞վ ես դու:
Իսկ ինչո՞ւ եք ինձ այստեղ պահում։
101
00:22:03,916 --> 00:22:07,458
-Պատասխանիր։
-Նստիր, ես չեմ ուզում, որ ուշաթափվես:
102
00:22:07,541 --> 00:22:09,875
-Նստիր:
-Ես քո սեփականությունը չեմ:
103
00:22:09,958 --> 00:22:11,291
Դժոխք նստեք:
104
00:22:12,416 --> 00:22:14,208
Ցանկանու՞մ եք իմանալ, թե ինչու եք այստեղ:
105
00:22:22,666 --> 00:22:25,083
Դուք պետք է խմեք:
106
00:22:36,875 --> 00:22:39,375
Այն, ինչ ես պատրաստվում եմ ձեզ ասել, այնքան զարմանալի է…
107
00:22:40,708 --> 00:22:43,958
որ մինչև օր
երբ տեսա քեզ օդանավակայանում
108
00:22:47,083 --> 00:22:51,250
Ես մտածեցի, որ դա երևակայություն է
խաբում է ինձ:
109
00:22:56,458 --> 00:22:59,500
Հինգ տարի առաջ
իմ ամբողջ կյանքը փոխվեց:
110
00:23:03,000 --> 00:23:04,625
Հայրս մահացել է
111
00:23:05,416 --> 00:23:06,875
աչքերիս առաջ:
112
00:23:09,166 --> 00:23:13,333
Փամփուշտը խոցեց նրա սիրտը և դիպավ ինձ:
113
00:23:16,291 --> 00:23:18,041
Ես կարծում էի, որ ես էլ եմ մահանալու:
114
00:23:22,708 --> 00:23:24,916
Իմ սիրտը կանգ առավ և տեսա քեզ:
115
00:23:28,625 --> 00:23:31,500
Այս նկարը
ամեն օր աչքիս առաջ էր:
116
00:23:36,333 --> 00:23:38,208
Ես քեզ փնտրում էի ամբողջ աշխարհում:
117
00:23:41,708 --> 00:23:45,500
Իմ մեջ ինչ-որ տեղ վստահություն կար
118
00:23:46,500 --> 00:23:48,708
որ մի օր կգտնեմ քեզ, և դու իմը կլինես։
119
00:23:51,208 --> 00:23:52,583
Դուք կատակում եք ինձ:
120
00:23:53,541 --> 00:23:55,833
Ես ոչ մեկի սեփականությունը չեմ.
121
00:23:58,500 --> 00:24:02,291
Դուք չեք կարող ինձ այդպես առևանգել
և մտածիր, որ ես քոնն եմ:
122
00:24:04,000 --> 00:24:05,000
Ես գիտեմ.
123
00:24:07,166 --> 00:24:10,166
Դրա համար ես քեզ հնարավորություն կտամ
որ դու ինձ սիրես:
124
00:24:11,500 --> 00:24:13,000
Ոչ թե հարկադրաբար,
125
00:24:14,208 --> 00:24:15,375
բայց իմ կամքով։
126
00:24:16,833 --> 00:24:20,666
Ես ունեմ մի տղա, ով կփնտրի ինձ:
Ես ունեմ ընտանիք, ընկերներ:
127
00:24:20,750 --> 00:24:22,458
Ես ունեմ իմ սեփական կյանքը։
128
00:24:22,541 --> 00:24:24,833
Ինձ պետք չէ քեզնից
սիրո հնարավորություն.
129
00:24:25,208 --> 00:24:28,583
Այսպիսով, խնդրում եմ.
թող ինձ այստեղից հեռանամ:
130
00:24:53,000 --> 00:24:54,916
Տղան քեզ արժանի չէ։
131
00:24:58,416 --> 00:25:00,666
Ես քեզ ասացի, որ քո իրերը հանես սենյակից։
132
00:25:02,750 --> 00:25:05,083
Իմ մարդիկ Մարտինին գրություն են թողել.
133
00:25:06,375 --> 00:25:09,166
Դուք գրել եք, որ վերադառնում եք Լեհաստան
և դու բաժանվում ես նրանից:
134
00:25:10,416 --> 00:25:12,125
Դու անհետանում ես նրա կյանքից։
135
00:25:13,958 --> 00:25:15,250
Գիտե՞ք ինչ։
136
00:25:16,000 --> 00:25:16,958
Ջախջախիր:
137
00:25:32,541 --> 00:25:34,791
Ես ոչինչ չեմ անի առանց քո համաձայնության։
138
00:25:37,416 --> 00:25:42,500
Ես կսպասեմ, մինչև դու ինձ ուզես
և դու ինքդ կգաս ինձ մոտ։
139
00:25:44,583 --> 00:25:47,541
Ես քեզ չեմ կապի, բայց ինձ մի գրգռիր։
140
00:25:47,625 --> 00:25:49,041
Ես չեմ կարող մեղմ լինել:
141
00:25:49,833 --> 00:25:52,416
Ես չեմ հանդուրժում անհնազանդությունը.
142
00:26:06,041 --> 00:26:07,833
Դուք ունեք 365 օր:
143
00:26:09,958 --> 00:26:12,166
Ես ամեն ինչ կանեմ, որպեսզի դու ինձ սիրես:
144
00:26:13,666 --> 00:26:16,625
Եթե հաջորդ տարի, ձեր ծննդյան օրը,
Եթե միտքդ չփոխես, ես քեզ բաց կթողնեմ։
145
00:26:31,750 --> 00:26:33,458
Վայր դրեք ձեր հրացանը:
146
00:26:34,750 --> 00:26:36,583
Կամ կատակները կվերջանան։
147
00:26:43,375 --> 00:26:45,500
Իսկապե՞ս ուզում ես սպանել ինձ։
148
00:26:45,583 --> 00:26:47,791
Շատերն են փորձել։ Դա այնքան էլ պարզ չէ:
149
00:26:48,208 --> 00:26:49,583
Ներողություն։
150
00:26:50,416 --> 00:26:52,000
Ծանրոցը հասել է։
151
00:26:52,916 --> 00:26:54,583
Դուք պետք է ստորագրեք:
152
00:27:02,541 --> 00:27:04,041
Տարեք նրան սենյակ:
153
00:27:12,666 --> 00:27:13,833
Եկեք գնանք։
154
00:27:20,875 --> 00:27:22,708
Մասիմո, անախորժություններ կլինեն։
155
00:27:22,791 --> 00:27:26,750
Հակամարտություն Gattus ընտանիքի հետ
կարող է ոչնչացնել մեր բիզնեսը.
156
00:27:27,375 --> 00:27:30,250
-Ձեր գործով զբաղվեք:
-Ես այդպես եմ անում:
157
00:27:30,333 --> 00:27:32,291
Իմ աշխատանքը
158
00:27:32,375 --> 00:27:36,750
ձեր ընտանիքին և ձեզ պաշտպանելն է,
նույնիսկ քո առաջ:
159
00:27:38,875 --> 00:27:40,125
Կրակեք ինձ։
160
00:27:42,166 --> 00:27:43,416
Հավաքեք բոլորին:
161
00:28:42,333 --> 00:28:43,833
Կա նաև մեծ Մասիմոն։
162
00:28:45,208 --> 00:28:48,041
ի՞նչ եք անելու։ Ինձ կծեծե՞ք։
Կկտրե՞ս իմ գնդակները։
163
00:28:58,958 --> 00:29:01,500
Եթե միայն դու կողոպտես ինձ
դա խնդիր չէր լինի:
164
00:29:02,166 --> 00:29:04,291
Բայց դու աղջիկներին վաճառել ես հասարակաց տան։
165
00:29:09,375 --> 00:29:11,208
Կարծում էիք, որ չեմ իմանա:
166
00:29:12,625 --> 00:29:15,250
-Բոլորս էլ դիակներ ունենք պահարանում։
-Լռիր։
167
00:29:17,666 --> 00:29:19,708
Դուք խայտառակել եք մեր ընտանիքի անունը։
168
00:29:20,750 --> 00:29:21,916
Ընտանի՞ք։
169
00:29:22,291 --> 00:29:23,375
Արժե՞ք:
170
00:29:24,000 --> 00:29:26,375
Խնայիր ինձ այդ խոսակցությունները
ու կրակիր ինձ։
171
00:29:34,958 --> 00:29:38,833
Դուք կջնջվեք։
Քո հետքը չի մնա։
172
00:29:38,916 --> 00:29:40,916
Կարծես դու երբեք չես եղել:
173
00:29:44,250 --> 00:29:45,666
Սա կլինի ձեր պատիժը:
174
00:30:29,000 --> 00:30:32,416
-Տեսա՞ր։
-Ինչ աղբ:
175
00:30:37,375 --> 00:30:38,375
Պոռնիկ.
176
00:30:53,583 --> 00:30:54,791
Ինչպե՞ս ես քեզ զգում։
177
00:30:58,458 --> 00:31:00,291
Դուք չպետք է սա տեսնեիք:
178
00:31:01,416 --> 00:31:03,416
Բայց նա արժանի էր դրան։
179
00:31:04,625 --> 00:31:06,083
Նա վիրավորեց երեխաներին:
180
00:31:06,750 --> 00:31:09,958
Նա խաբել և թալանել է սեփական ընտանիքը.
Մենք չենք ներում.
181
00:31:11,708 --> 00:31:14,125
Նա իր գործողություններով սպանել է իրեն.
182
00:31:19,791 --> 00:31:21,791
Քեզ փոխեց սպասուհին, ոչ թե ես։
183
00:31:23,208 --> 00:31:24,750
Ամեն ինչի համար մարդիկ ունես։
184
00:31:27,000 --> 00:31:30,625
Դա շեֆ լինելու առավելություններից մեկն է:
185
00:31:37,625 --> 00:31:41,125
Ասա սպասավորներից մեկին
հեռախոսս ու նոութբուքս բերելու համար։
186
00:31:43,958 --> 00:31:45,500
Դուք վերականգնեցիք ձեր ուժը:
187
00:31:47,583 --> 00:31:50,708
Դուք կստանաք հեռախոս և նոութբուք
ճիշտ պահին:
188
00:31:52,833 --> 00:31:57,125
Եթե ինչ-որ բանի կարիք ունեք,
Դոմենիկոն կօգնի ձեզ։
189
00:32:02,416 --> 00:32:05,833
Գնումներ երկու ժամում։
Մեկնելուց առաջ պետք է մի քանի բան գնել:
190
00:32:05,916 --> 00:32:09,333
Ու՞ր գնալու: Ինչի՞ մասին ես խոսում։
191
00:32:09,416 --> 00:32:11,791
Ես ոչ մի տեղ չեմ թռչի, բացի Լեհաստանից։
192
00:32:14,250 --> 00:32:16,125
Դա առաջարկ չէր.
193
00:32:16,208 --> 00:32:18,416
-Դա պատվեր է։
-Լսիր։
194
00:32:18,500 --> 00:32:22,125
Ես կարտոֆիլի տոպրակ չեմ,
որպեսզի դու ինձ տեղափոխես այնտեղ, որտեղ քեզ հարմար է:
195
00:32:22,208 --> 00:32:25,458
Ինչպե՞ս ես կարծում, որ ես այդպես կսիրահարվեմ քեզ:
ուրեմն դու սխալվում ես:
196
00:32:36,833 --> 00:32:40,791
-Եթե ինձ նորից խփես...
-Ուրեմն ի՞նչ: Կսպանե՞ս ինձ։
197
00:32:46,666 --> 00:32:51,125
Դուք այդպիսի խառնվածք ունեք
իսկ դու իտալացի չես?
198
00:32:51,458 --> 00:32:53,458
Քանի՞ լեհ աղջկա գիտեք:
199
00:32:54,750 --> 00:32:56,583
Մեկն ինձ բավական է։
200
00:33:01,375 --> 00:33:02,666
Լավ տարի է լինելու:
201
00:33:04,375 --> 00:33:07,875
Ես պետք է ավելի արագ խուսափեմ
որովհետև ես կորցնում եմ իմ զգոնությունը քո շուրջը:
202
00:33:13,333 --> 00:33:14,791
Դոմենիկոն բերեց քո իրերը։
203
00:33:17,375 --> 00:33:19,875
Դուք շատ կոշիկներ եք վերցրել
հինգ օրով։
204
00:33:44,750 --> 00:33:46,333
Նախաճաշը սպասում է:
205
00:33:50,458 --> 00:33:52,500
Ես կանեմ այն, ինչ կարող եմ, որպեսզի օգնեմ քեզ:
206
00:33:54,375 --> 00:33:56,583
Ձեր ղեկավարը կարծես ուզում է, որ ես գիրանամ:
207
00:33:57,000 --> 00:34:00,416
Նա պարզապես մտածում է քո մասին:
208
00:34:01,083 --> 00:34:04,500
Դուք այստեղ եք դա անելու համար
ինչ եմ խնդրում
209
00:34:05,083 --> 00:34:08,583
Այսպիսով, ես խնդրում եմ ձեզ նստել
և օգնեց ինձ ուտել այն:
210
00:34:10,000 --> 00:34:11,000
Լավ։
211
00:34:22,416 --> 00:34:24,416
Ես այսօր անելիք ունեմ։
212
00:34:25,916 --> 00:34:27,250
Դու ինձ կուղեկցես։
213
00:34:27,666 --> 00:34:29,458
Ես ձեզ ասացի, որ ոչ մի տեղ չեմ գնալու:
214
00:34:40,833 --> 00:34:44,333
Էթնա, որը նաև հայտնի է որպես Մոնգիբելո,
215
00:34:45,500 --> 00:34:46,916
«գեղեցիկ սար».
216
00:34:48,291 --> 00:34:51,416
Ըստ լեգենդի, Զևսը այնտեղ բանտարկեց Թիֆոնին,
217
00:34:52,916 --> 00:34:56,625
հարյուր գլուխ ունեցող հրեշ,
ով դեռ փորձում է դուրս գալ այնտեղից։
218
00:34:58,500 --> 00:35:03,166
Այսպիսով, 365 օրը բավարար չէր Թայֆոնի համար,
սիրահարվել Զևսին.
219
00:35:58,666 --> 00:36:02,041
-Գնա այստեղից:
-Որովհետև ի՞նչ:
220
00:36:17,666 --> 00:36:20,708
Որովհետև դուք այլևս չեք տեսնի այն:
221
00:36:28,958 --> 00:36:30,458
ես ընտրեցի այն…
222
00:36:31,583 --> 00:36:34,041
և ես կորոշեմ, թե երբ եմ դիտելու:
223
00:36:46,083 --> 00:36:47,625
Դիտեք ինքներդ:
224
00:36:50,708 --> 00:36:51,958
Սպասեք։
225
00:37:09,375 --> 00:37:11,375
Խնդրում եմ օգնեք ինձ։
226
00:37:11,875 --> 00:37:15,166
Ինձ առևանգել էին։ Կօգնե՞ք ինձ տղաներ:
227
00:37:17,416 --> 00:37:18,458
Բարի լույս, պարոն:
228
00:37:28,458 --> 00:37:29,833
Կորած ես, փոքրիկ։
229
00:37:39,625 --> 00:37:42,333
Եթե ցանկանում եք վազել, հագեք տարբեր կոշիկներ։
230
00:37:44,916 --> 00:37:47,166
Երբեմն դիմադրելն իմաստ չունի։
231
00:37:48,375 --> 00:37:50,375
Պետք է ընդունել իրավիճակը։
232
00:37:51,125 --> 00:37:53,208
Որքան շուտ, այնքան լավ ձեզ համար:
233
00:37:54,791 --> 00:37:58,416
Դուք կարող եք այս տարին երկուսիս համար էլ խղճուկ դարձնել
234
00:37:59,083 --> 00:38:03,208
կամ մասնակցել արկածախնդրության,
այդ ճակատագիրը քեզ է տվել:
235
00:38:03,291 --> 00:38:04,583
Ոչ ճակատագիր,
236
00:38:04,666 --> 00:38:05,708
միայն դու.
237
00:38:07,625 --> 00:38:09,875
Երբեմն դուք պետք է օգնեք ձեր բախտին:
238
00:38:15,000 --> 00:38:16,875
Ճի՞շտ է ասածդ։
239
00:38:21,375 --> 00:38:22,750
Ի՞նչ:
240
00:38:24,000 --> 00:38:26,291
Որ առանց իմ համաձայնության ինձ ձեռք չե՞ս տա։
241
00:38:28,375 --> 00:38:30,708
Ես հրեշ չեմ
ձեր կարծիքով ով եմ ես
242
00:38:33,916 --> 00:38:37,000
Ես ուզում եմ վերադարձնել իմ հեռախոսը և նոութբուքը:
243
00:38:38,416 --> 00:38:39,833
Եվ նորմալ սնունդ:
244
00:39:26,583 --> 00:39:28,583
-Դուք նայում եք…
-Ես սովամահ եմ լինում:
245
00:39:43,875 --> 00:39:47,000
Ինչպես խնդրեցիք՝ պելմենիներ:
246
00:39:56,291 --> 00:39:57,375
Լավ?
247
00:39:58,708 --> 00:40:00,375
Տատիկս ավելի լավն է դարձնում:
248
00:40:02,625 --> 00:40:04,291
Բայց պետք չէ նրան սպանել։
249
00:40:05,500 --> 00:40:07,166
Ես նրան դասեր կտամ:
250
00:40:16,500 --> 00:40:18,125
Ինչո՞վ եք զբաղվում։
251
00:40:22,875 --> 00:40:25,125
ԻՆՉՈՒ ՉԵՔ ՊԱՏԱՍԽԱՆՈՒՄ. ՉԵՄ ՀԱՆՁՆՎԻ!
252
00:40:25,208 --> 00:40:28,583
Ես զբաղվում եմ... բիզնեսով.
253
00:40:31,375 --> 00:40:33,000
Մասիմո, ես լուրջ եմ ասում:
254
00:40:33,666 --> 00:40:37,000
Դուք ուզում եք, որ ես սպասեմ մեկ տարի:
255
00:40:37,333 --> 00:40:41,333
- Ես պետք է իմանայի, թե ինչի համար եմ ստորագրում:
-Դու գիտես այն, ինչ պետք է իմանաս:
256
00:40:43,625 --> 00:40:46,875
Ես ունեմ մի քանի ընկերություններ.
257
00:40:48,458 --> 00:40:50,583
Հյուրանոցներ, ակումբներ, ռեստորաններ:
258
00:40:53,000 --> 00:40:56,458
Դա նման է կորպորացիայի, իսկ ես գլխավոր տնօրենն եմ:
259
00:40:59,333 --> 00:41:01,916
Ամբողջ բանն ավելի մեծ գործունեության մի մասն է,
260
00:41:02,000 --> 00:41:06,041
բայց մանրամասն իմացությունն ավելորդ կլինի...
և վտանգավոր:
261
00:41:07,666 --> 00:41:10,541
Հորս մահից հետո ես դարձա ընտանիքի գլուխը։
262
00:41:12,625 --> 00:41:15,791
Սա այն չէր, ինչի մասին ես երազում էի, բայց ես այլընտրանք չունեի:
263
00:41:18,708 --> 00:41:19,916
Նույնը, ինչ ես:
264
00:41:20,958 --> 00:41:23,083
Ես ինքնուրույն չէի գա Սիցիլիա։
265
00:41:26,958 --> 00:41:28,041
Դուք կփոխեք ձեր կարծիքը:
266
00:41:29,791 --> 00:41:33,750
Դուք պարզապես պետք է ինձ մի փոքր օգնեք:
267
00:41:34,375 --> 00:41:35,375
Օգնե՞լ:
268
00:41:56,708 --> 00:41:58,791
ես կցանկանայի
269
00:42:00,458 --> 00:42:01,666
որ դու ինձ սովորեցնես
270
00:42:03,166 --> 00:42:04,416
ինչպես լինել նուրբ
271
00:42:06,916 --> 00:42:08,208
դեպի քեզ։
272
00:45:00,916 --> 00:45:02,166
Մենք այսօր մեկնում ենք:
273
00:45:02,666 --> 00:45:05,166
Մի քանի միջոցառումների հյուր ենք լինելու։
274
00:45:05,250 --> 00:45:07,625
Հաշվի առեք սա փաթեթավորման ժամանակ:
275
00:45:14,416 --> 00:45:16,875
Դուք ինձանից ինչ-որ բան եք ուզում
թե ուղղակի նայում ես
276
00:45:30,500 --> 00:45:32,041
Ինչո՞ւ էիր նայում նրան։
277
00:45:35,750 --> 00:45:37,083
Ցանկանու՞մ եք դիպչել նրան:
278
00:46:17,208 --> 00:46:18,458
Փոքրիկ,
279
00:46:19,500 --> 00:46:22,791
երբ ամբողջ կյանքում ամեն ինչ ուժով ես վերցնում,
280
00:46:22,875 --> 00:46:25,166
դժվար է տարբեր կերպ արձագանքել,
281
00:46:26,083 --> 00:46:29,708
հատկապես, երբ ինչ-որ մեկը դա վերցնում է քեզնից
ձեր ուզած հաճույքը:
282
00:46:32,916 --> 00:46:34,541
Ինձ մի գրգռիր։
283
00:46:36,541 --> 00:46:37,583
Որովհետև ի՞նչ:
284
00:47:07,166 --> 00:47:08,500
Նա բնավորություն ունի.
285
00:47:13,375 --> 00:47:18,333
-Գոնե չեմ ձանձրանա։
-Հաջողությո՛ւն:
286
00:47:22,791 --> 00:47:24,041
Ժամանակն է մեզ համար:
287
00:47:33,000 --> 00:47:34,083
Հարմարավետ?
288
00:47:38,583 --> 00:47:39,833
Խոսեք անգլերեն:
289
00:48:21,916 --> 00:48:23,750
Դուք պետք է վաստակեք ձեր հաճույքը:
290
00:49:44,625 --> 00:49:48,833
Խնդիրն այն է
որ ընտրություններից հետո...
291
00:49:52,083 --> 00:49:54,000
ամեն ինչ կարող է քանդվել.
292
00:49:55,833 --> 00:49:57,541
Պարզապես վճարեք նրանց ավելի շատ:
293
00:50:01,041 --> 00:50:04,541
Դուք գտել եք նրան: Իսկ ինչպիսի՞ն է այն։
294
00:50:04,625 --> 00:50:07,541
Բովանդակությո՞ւն։
295
00:50:09,416 --> 00:50:12,583
Ինչպես ամեն ինչ, դա դժվար է:
296
00:50:17,125 --> 00:50:18,250
Ինչպես միշտ։
297
00:50:24,833 --> 00:50:26,583
Իմ մասին ես խոսում?
298
00:50:28,000 --> 00:50:32,458
Ես պարզապես ասում էի իմ զարմիկին
որ դու հրաշալի կին ես։
299
00:50:32,583 --> 00:50:33,958
Այո՛։
300
00:50:38,958 --> 00:50:40,083
Կարող եք կանգ առնել:
301
00:50:44,791 --> 00:50:45,833
Ես ձանձրանում եմ։
302
00:50:47,875 --> 00:50:49,375
- Եվ կեղտոտ:
-Կանգնիր։
303
00:51:02,541 --> 00:51:04,166
Նա պատրաստվում է լվանալ շատրվանո՞ւմ։
304
00:51:04,916 --> 00:51:05,916
ՈՉ
305
00:51:06,666 --> 00:51:07,750
Նա կանի դա։
306
00:51:08,625 --> 00:51:10,250
-ՉԻ:
-Գրազ կգա՞ս:
307
00:51:11,666 --> 00:51:12,875
Նա դա չի անի:
308
00:51:21,000 --> 00:51:22,916
Չե՞ք կարողացել զուգարանից օգտվել։
309
00:51:23,000 --> 00:51:24,458
Շատրվանն ավելի մոտ էր։
310
00:51:25,791 --> 00:51:26,916
Պայծառ.
311
00:52:25,833 --> 00:52:29,500
Ո՞ր ժամանակաշրջանից է։
Վաղ Միքելանջելո՞ն, թե՞ ուշ Կարավաջո։
312
00:52:31,625 --> 00:52:32,625
Դա նվեր էր։
313
00:52:33,625 --> 00:52:34,791
Պայծառ.
314
00:52:35,583 --> 00:52:37,625
Դուք մեգալոման չեք։
315
00:52:43,000 --> 00:52:44,458
Մեծ Մասսիմո.
316
00:52:45,250 --> 00:52:47,416
Առյուծների և փոքրիկ կանանց սանձահարող.
317
00:52:49,000 --> 00:52:50,125
Դադարեցրեք.
318
00:53:04,958 --> 00:53:06,500
Միգուցե ես չեմ ուզում կանգ առնել։
319
00:53:22,916 --> 00:53:23,875
Վերցրեք այն:
320
00:53:25,708 --> 00:53:27,333
Երազներում, ենթադրում եմ:
321
00:53:28,041 --> 00:53:29,333
Դուք հրաժարվում եք?
322
00:53:30,708 --> 00:53:32,833
Ամեն ինչի համար մարդիկ ունես։
323
00:53:32,916 --> 00:53:34,541
Թող դրանով էլ զբաղվեն։
324
00:53:36,416 --> 00:53:37,416
Համոզվա՞ծ ես։
325
00:53:58,041 --> 00:54:00,041
Բացեք դուռը։ Ես ուզում եմ դուրս գալ:
326
00:54:00,708 --> 00:54:03,083
Թույլ տվեք դուրս գալ: Բացեք դուռը։
327
00:54:05,500 --> 00:54:07,333
Բա՛ց անիծյալ դուռը։
328
00:54:23,583 --> 00:54:24,791
Նստեք մահճակալին:
329
00:55:17,125 --> 00:55:19,041
Ես քեզ հետ ինչ ուզեմ կանեմ։
330
00:55:24,250 --> 00:55:26,250
Ես հույս ունեի, որ դուք դա անեք:
331
00:55:28,833 --> 00:55:30,416
Դա հեռադիտակային բևեռ է:
332
00:55:32,791 --> 00:55:35,500
Ամեն քայլով
տարածվում է ավելի ու ավելի լայն:
333
00:55:49,750 --> 00:55:51,791
Ես քեզ ցույց կտամ, թե ինչ ես բաց թողել:
334
00:57:31,333 --> 00:57:32,750
Տեսնում ես, Լաուրա։
335
00:57:41,458 --> 00:57:42,458
Հիմա…
336
00:57:43,708 --> 00:57:48,166
դուք անշարժացել եք
և դու այլևս չես կարող դիմադրել ինձ:
337
00:57:53,208 --> 00:57:54,666
Միևնույն ժամանակ…
338
00:57:56,833 --> 00:58:01,208
Ես մուտք ունեմ
ձեր մարմնի յուրաքանչյուր անկյունում:
339
00:58:13,125 --> 00:58:14,208
Խնդրում եմ…
340
00:58:21,625 --> 00:58:23,250
Դուք ինձ խնդրում եք սկսել:
341
00:58:34,125 --> 00:58:36,291
Ես քեզ այսպես կծեծեմ
342
00:58:37,291 --> 00:58:39,625
որ քո ճիչը կլսվի Վարշավայում.
343
00:58:39,708 --> 00:58:41,083
Ես աղաչում եմ ձեզ.
344
00:59:07,791 --> 00:59:08,833
Հագնվեք։
345
00:59:09,416 --> 00:59:12,375
Երկու ժամից պետք է այնտեղ լինենք
իմ ակումբներից մեկում:
346
00:59:43,791 --> 00:59:47,083
Լսիր, նա նախ քեզ կսպանի,
347
00:59:47,166 --> 00:59:49,625
իսկ հետո ես։
348
00:59:49,708 --> 00:59:50,791
Գնա՞նք։
349
01:00:06,208 --> 01:00:09,166
Մենք մենակ չենք լինի.
350
01:00:09,458 --> 01:00:12,541
Մի քանի հոգի կմիանան մեզ
և մենք պետք է խոսենք նրանց հետ:
351
01:00:13,375 --> 01:00:15,291
Որոշ մարդիկ, որոշ խնդիրներ:
352
01:00:15,375 --> 01:00:17,625
Դուք պատրաստվում եք մաֆիա խաղալ, չէ՞:
353
01:00:22,000 --> 01:00:25,791
Սա խեղկատակ կատակ չէ:
354
01:00:26,250 --> 01:00:27,958
Պարզապես ցածր մնացեք:
355
01:00:41,750 --> 01:00:45,041
Սպասեք այստեղ մի րոպե:
356
01:01:33,500 --> 01:01:34,791
Ինչ եք հագնում:
357
01:01:35,583 --> 01:01:37,500
Ձեր մի քանի հազար եվրոն:
358
01:01:50,000 --> 01:01:53,708
- Ինձ մի գրգռիր։
-Ինչո՞ւ:
359
01:01:55,583 --> 01:01:57,666
Վախենու՞մ ես, որ ես շատ լավ եմ անում:
360
01:01:59,500 --> 01:02:03,916
Ես ունեմ այս կարճ զգեստը։ Իմ ներսում լինել
ներս արի, դու ստիպված չէիր ինձ մերկացնել։
361
01:02:10,458 --> 01:02:12,958
Դու իմը կլինես։ Ես ձեզ դա երաշխավորում եմ։
362
01:02:13,875 --> 01:02:18,041
Իսկ հետո ես քեզ կտանեմ
ինչպես ուզում եմ և երբ ուզում եմ:
363
01:02:19,375 --> 01:02:20,500
Շարունակեք երազել:
364
01:04:03,000 --> 01:04:05,000
Սա իսկական պոռնիկ է։
365
01:04:06,041 --> 01:04:10,625
Ահա թե ինչպես ես քեզ կքամեմ
որ դուք չեք կարողանա նստել.
366
01:04:10,708 --> 01:04:14,750
- Արի այստեղ:
-Թույլ տուր գնամ
367
01:04:19,000 --> 01:04:20,166
Դուրս արի։
368
01:04:46,041 --> 01:04:48,666
Գիտե՞ս ինչ ես արել։
369
01:04:49,750 --> 01:04:51,041
Ես ստիպված էի արձագանքել.
370
01:04:51,583 --> 01:04:55,666
Սա նշանակում է պատերազմ։
Պատերազմ երկու ազդեցիկ ընտանիքների միջև.
371
01:04:58,791 --> 01:05:01,791
Միակ բանը, որ կարող ես անել
372
01:05:01,875 --> 01:05:03,625
ապա ուղարկիր Լաուրային:
373
01:05:03,708 --> 01:05:05,916
Աննային ներողություն խնդրեք։
374
01:05:07,083 --> 01:05:09,500
Ազատվեք այդ անիծյալ լեհուհուց։
375
01:05:11,208 --> 01:05:13,083
Ինչի՞ մասին ես խոսում:
376
01:05:14,125 --> 01:05:15,416
Ներողություն։
377
01:05:18,583 --> 01:05:19,750
Ցավում ես
378
01:05:22,083 --> 01:05:23,750
Չէի մտածում…
379
01:05:23,833 --> 01:05:25,875
Այո, դուք այդպես չէիք կարծում:
380
01:05:27,708 --> 01:05:29,708
Ի՞նչ է կատարվում։ Դու սպանե՞լ ես նրան։
381
01:05:29,791 --> 01:05:31,833
-Դա քո գործը չէ:
-Սպանե՞լ ես։
382
01:05:31,916 --> 01:05:33,416
Ես կրակեցի նրա թաթերին։
383
01:05:34,000 --> 01:05:37,625
Ես ստիպված չէի լինի դա անել
Եթե պոռնիկի պես աչքի չընկնեիր։
384
01:05:39,041 --> 01:05:42,791
Այսպիսով, դա իմ մեղքն է
որ ընկերդ ուզում էր ինձ բռնաբարե՞լ։
385
01:05:43,916 --> 01:05:45,916
Ջախջախիր: Բավական է այսքանը:
386
01:06:00,625 --> 01:06:02,125
-Որտե՞ղ է:
-Հանգիստ թող ինձ:
387
01:06:02,208 --> 01:06:04,000
Ո՞ւր ես գնում։
388
01:06:05,291 --> 01:06:08,125
-Ո՞ւր ես գնում:
-Օ.
389
01:06:08,583 --> 01:06:10,666
-Կանգնի՛ր:
-Ինձ մի՛ դիպչիր։
390
01:06:11,250 --> 01:06:12,291
Օ՜
391
01:06:14,666 --> 01:06:15,500
Խոլերա.
392
01:06:30,958 --> 01:06:33,041
Լաուրա, շնչիր։
393
01:07:00,875 --> 01:07:03,000
Ես ուրախ եմ, որ դու ողջ ես
394
01:07:03,083 --> 01:07:05,208
և միևնույն ժամանակ ուզում եմ սպանել քեզ։
395
01:07:06,583 --> 01:07:07,958
Դու ինձ փրկեցիր։
396
01:07:08,083 --> 01:07:09,791
Լավ է, որ ես այնքան մոտ էի:
397
01:07:11,958 --> 01:07:13,916
Ինչո՞ւ եք այդքան անհնազանդ։
398
01:07:19,666 --> 01:07:21,083
Պետք է հասկանալ…
399
01:07:24,541 --> 01:07:26,041
Ես դա այլևս չեմ անի։
400
01:07:29,041 --> 01:07:31,583
Ես չեմ կարող քեզ կորցնել: Չի ուզում։
401
01:07:39,541 --> 01:07:40,750
Պետք է հանգստանալ։
402
01:07:56,916 --> 01:07:57,958
Դու թաց ես։
403
01:08:06,250 --> 01:08:07,375
Մի խաղա ինձ հետ:
404
01:12:09,916 --> 01:12:11,500
Ես ավելին եմ ուզում։
405
01:12:12,541 --> 01:12:14,041
Մենք ընդամենը մեկ ժամ ենք քնել։
406
01:12:14,791 --> 01:12:16,166
Արդեն հոգնե՞լ ես։
407
01:12:17,333 --> 01:12:18,333
ՈՉ
408
01:12:19,250 --> 01:12:22,500
Պարզապես համոզվեք, որ բավականաչափ էներգիա ունեք
երեկոյան անակնկալի համար?
409
01:12:24,250 --> 01:12:26,041
Ես վախենում եմ քո անակնկալներից։
410
01:12:26,666 --> 01:12:27,875
Ձեզ դուր կգա:
411
01:12:28,833 --> 01:12:30,041
Ի՞նչ է դա:
412
01:12:32,791 --> 01:12:34,041
Մենք գնում ենք դեպի գնդակը:
413
01:12:35,750 --> 01:12:36,875
Գնդակ?
414
01:12:39,916 --> 01:12:42,000
Երկար երեկոյան զգեստո՞վ:
415
01:12:43,916 --> 01:12:47,333
դու խեղճացել ես?
Ես հագնելու բան չունեմ։
416
01:13:43,750 --> 01:13:47,750
Կարո՞ղ եմ ձեզ պարել:
417
01:13:49,625 --> 01:13:51,625
Դոն Մասիմոն հարցնում է.
418
01:13:54,125 --> 01:13:55,708
Զարմանալի.
419
01:15:42,291 --> 01:15:44,041
Գեղեցիկ պար!
420
01:15:45,583 --> 01:15:46,541
Շնորհակալություն։
421
01:15:47,125 --> 01:15:49,041
Այսպիսով, դուք գտաք նրան:
422
01:15:59,500 --> 01:16:02,333
Առաջինն ու միակը
Մասիմոյի իսկական սերը.
423
01:16:03,500 --> 01:16:04,625
Ի՞նչ ես ուզում։
424
01:16:06,000 --> 01:16:07,666
Ես ավելի լավ բան էի սպասում։
425
01:16:09,833 --> 01:16:10,875
Բավական է:
426
01:16:13,833 --> 01:16:15,000
Ես կսպանեմ նրան։
427
01:16:15,083 --> 01:16:17,750
Ես կվերցնեմ այն, ինչ ձեզ համար ամենաթանկն է:
428
01:16:19,125 --> 01:16:21,291
Ճիշտ այնպես, ինչպես դու ես անում ինձ հետ:
429
01:16:33,291 --> 01:16:34,291
Այսպիսով…
430
01:16:34,875 --> 01:16:36,041
Ես սպասում եմ։
431
01:16:37,250 --> 01:16:39,875
Աննան բավականին թարմ պատմություն է։
432
01:16:39,958 --> 01:16:41,083
Որքան թարմ:
433
01:16:42,250 --> 01:16:44,666
Ես թողեցի նրան
երբ դուք վայրէջք կատարեցիք Սիցիլիայում:
434
01:16:45,375 --> 01:16:46,791
Ես երբեք չեմ ստել նրան:
435
01:16:47,541 --> 01:16:50,000
Ձեր դիմանկարները տարիներ շարունակ կախված են տանը:
436
01:16:52,166 --> 01:16:54,500
Ոչ ոք չէր հավատում, որ ես քեզ երբևէ կգտնեմ։
437
01:16:55,583 --> 01:16:57,666
Նա ընդհանրապես չէր հավատում դրան:
438
01:16:57,750 --> 01:16:59,750
-Ի՞նչ ասաց:
-Դե դեմ չէ:
439
01:17:00,541 --> 01:17:01,750
Ես ուզում եմ իմանալ.
440
01:17:05,125 --> 01:17:07,750
Նա ասաց, որ կսպանի քեզ:
441
01:17:10,125 --> 01:17:11,125
Լաուրա...
442
01:17:13,333 --> 01:17:15,375
Ես թույլ չեմ տա, որ որևէ մեկը քեզ վիրավորի:
443
01:17:15,875 --> 01:17:17,041
Ես կհոգամ նրա մասին:
444
01:17:19,041 --> 01:17:20,458
Ես հիմա ուզում եմ գնալ։
445
01:17:22,416 --> 01:17:23,333
Հիմա.
446
01:20:09,625 --> 01:20:12,041
Դոմենիկոն վաղը ձեզ կհասցնի օդանավակայան։
447
01:20:14,166 --> 01:20:15,750
Ձեր թռիչքը ժամը 8:00-ին է:
448
01:20:16,875 --> 01:20:17,875
Ի՞նչ:
449
01:20:18,666 --> 01:20:19,916
Ի՞նչ ինքնաթիռ:
450
01:20:21,208 --> 01:20:22,458
Դեպի Լեհաստան.
451
01:20:23,083 --> 01:20:24,375
Ինչի՞ մասին ես խոսում։
452
01:20:27,583 --> 01:20:29,583
Դուք ցանկանում էիք այցելել ձեր ընտանիքին:
453
01:20:31,666 --> 01:20:34,750
-Այո, բայց...
-Վարշավայում քեզ բնակարան է սպասում։
454
01:20:36,250 --> 01:20:37,833
Հետո ես կմիանամ քեզ։
455
01:20:57,250 --> 01:20:58,666
Ես սիրում եմ քեզ։
456
01:21:10,000 --> 01:21:14,041
Մոռացեք Անիի մասին։
457
01:21:16,250 --> 01:21:17,500
Դա անցյալ է:
458
01:21:18,875 --> 01:21:20,666
-Արդյո՞ք:
-Այո:
459
01:21:21,708 --> 01:21:26,041
Իսկ դու, սիրելիս,
դու ցնորված ապագան ես:
460
01:21:27,916 --> 01:21:29,416
Որտե՞ղ է նա հիմա:
461
01:21:32,166 --> 01:21:33,958
Ներողություն։
462
01:21:34,666 --> 01:21:35,666
Լսո՞ւմ եմ:
463
01:21:44,875 --> 01:21:45,833
Դադարեցրեք.
464
01:21:46,375 --> 01:21:47,375
Ի՞նչ է կատարվում։
465
01:21:49,083 --> 01:21:50,500
Ի՞նչ է պատահել։
466
01:21:51,583 --> 01:21:54,208
- Սպասիր Վարշավայում:
-Ի՞նչ:
467
01:21:55,416 --> 01:21:57,458
Սպասեք Վարշավայում։
468
01:26:24,541 --> 01:26:25,583
Դե, ոչ շատ լավ:
469
01:30:59,125 --> 01:31:02,250
Չեմ հասկանում, թե երկուսդ ինչ եք ասում
470
01:31:03,625 --> 01:31:06,375
բայց դուք կարող եք տեսնել, որ նա ցանկանում է
որ դու հեռանաս:
471
01:31:07,833 --> 01:31:09,750
Կօգնե՞մ սա հասկանալ:
472
01:31:12,458 --> 01:31:14,916
Մարտին, Մասիմո.
473
01:31:15,000 --> 01:31:16,375
Ճանաչեք միմյանց:
474
01:31:17,416 --> 01:31:19,208
Բայց դուք հավանաբար արդեն ճանաչում եք Մարտինին։
475
01:31:44,708 --> 01:31:46,166
Որտե՞ղ եք եղել:
476
01:31:47,875 --> 01:31:50,583
Դուք պատկերացում ունե՞ք, թե ինչի միջով էի անցնում:
477
01:31:54,416 --> 01:31:56,041
Դու ցնցող տեսք ունես, փոքրիկս:
478
01:31:56,625 --> 01:31:58,416
«Դու ցնցող տեսք ունես, փոքրիկս»:
479
01:31:58,875 --> 01:32:00,666
Դու անիծյալ էգոիստ:
480
01:32:01,541 --> 01:32:06,291
Ինչպե՞ս կարող էիր:
481
01:34:39,041 --> 01:34:40,250
Ի՞նչ է դա:
482
01:34:43,333 --> 01:34:44,333
Ոչինչ։
483
01:34:45,166 --> 01:34:46,750
Ես դա արեցի:
484
01:34:49,708 --> 01:34:51,083
Ի՞նչ է կատարվում։
485
01:34:53,375 --> 01:34:54,791
Ի՞նչ է կատարվում։
486
01:34:57,916 --> 01:35:01,291
Ինձ 365 օր պետք չէ։
487
01:35:02,791 --> 01:35:04,583
Որովհետև…
488
01:35:06,375 --> 01:35:07,875
Որովհետև ես սիրում եմ քեզ:
489
01:35:17,208 --> 01:35:18,625
Նորից ասա։
490
01:35:21,541 --> 01:35:22,625
Ես սիրում եմ քեզ։
491
01:35:45,083 --> 01:35:46,500
Կամուսնանա՞ս ինձ հետ։
492
01:35:57,833 --> 01:35:59,458
Այսինքն՝ այո՞։
493
01:36:04,416 --> 01:36:05,416
Այո՛։
494
01:37:15,375 --> 01:37:16,375
ՈՉ
495
01:37:21,166 --> 01:37:22,500
Գրազ կգա՞ք:
496
01:37:47,083 --> 01:37:48,416
Հանգստացիր։
497
01:37:49,083 --> 01:37:50,708
Ամեն ինչ լավ կլինի։
498
01:37:51,375 --> 01:37:52,708
Ես հանգիստ եմ։
499
01:37:56,041 --> 01:37:59,250
Պարզապես խնդրում եմ, մի ասա նրանց
կոնկրետ ինչ ես անում
500
01:38:00,958 --> 01:38:04,458
-Ի՞նչ ասեմ:
-Չգիտեմ:
501
01:38:05,125 --> 01:38:06,375
Մի բան մտածեք։
502
01:38:21,458 --> 01:38:22,541
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար:
503
01:38:24,875 --> 01:38:26,250
Ուրախ եմ նաև ձեզ հետ ծանոթանալու համար:
504
01:38:26,333 --> 01:38:29,000
- Թոմաշ Բիլ.
-Իմ հաճույք:
505
01:38:33,291 --> 01:38:35,666
Մայրիկը հարցնում է, թե ինչ ես անում:
506
01:38:38,208 --> 01:38:39,625
Ես գանգստեր եմ:
507
01:38:41,875 --> 01:38:45,000
Լուրջ? Դուք կլինեք առաջինը
մեր ընտանիքում։
508
01:38:45,750 --> 01:38:49,791
Ի՞նչ մտադրություններ ունեք:
մեր դստեր նկատմամբ?
509
01:38:50,166 --> 01:38:51,625
Միայն վատ.
510
01:38:51,875 --> 01:38:53,291
Պետք է լուրջ խոսել.
511
01:38:53,375 --> 01:38:55,583
-Օղի սիրու՞մ ես:
- Պայծառ:
512
01:40:26,333 --> 01:40:27,583
Բարի լույս։
513
01:40:28,291 --> 01:40:29,250
Բարի լույս։
514
01:40:31,250 --> 01:40:34,875
Ցավում եմ, որ չսպասեցինք
բայց ես պետք է գնամ Պալերմո։
515
01:40:34,958 --> 01:40:37,166
Ես դեռ սոված չեմ։
516
01:40:37,708 --> 01:40:39,000
Ես ինձ լավ չեմ զգում։
517
01:40:39,625 --> 01:40:41,958
-Ի՞նչ է կատարվում:
-Ոչինչ:
518
01:40:44,250 --> 01:40:46,291
Դոմենիկոն ձեզ կտանի բժշկի։
519
01:40:46,375 --> 01:40:47,583
Մեղր…
520
01:40:49,375 --> 01:40:54,333
Դուք ասացիք, որ ոչ ոք Լեհաստանից
նա չի կարող լինել մեր հարսանիքին:
521
01:40:55,125 --> 01:40:56,333
Նույնիսկ իմ ծնողները:
522
01:40:58,875 --> 01:41:01,958
Ինքներդ ասացիք, որ չեք ուզում
որ իմ գործն իմանան։
523
01:41:02,041 --> 01:41:06,583
Այո, բայց ես կցանկանայի, որ նա կողքիս լինի
իմ ընկերը.
524
01:41:07,041 --> 01:41:10,666
Օլգան ամեն ինչ գիտի քո մասին։ Ես նրա կարիքն ունեմ:
525
01:41:11,666 --> 01:41:12,666
Լավ։
526
01:41:13,416 --> 01:41:14,750
Նա հարսնաքույր կլինի:
527
01:41:17,250 --> 01:41:18,250
Ես պետք է գնամ։
528
01:41:21,583 --> 01:41:23,583
-Բարև Մարիո:
- Շուտ արի։
529
01:41:33,833 --> 01:41:35,833
Մարիո, կարծում եմ, դու ինձ դուր չես գալիս:
530
01:41:36,750 --> 01:41:39,958
-Դա ճիշտ չէ:
-Ես կույր չեմ:
531
01:41:40,583 --> 01:41:42,083
Դա անձնական ոչինչ չէ:
532
01:41:42,916 --> 01:41:44,916
Ինձ դուր չի գալիս այս իրավիճակը.
533
01:41:47,375 --> 01:41:52,666
Գիտե՞ք, որ մեծ իրարանցում եք առաջացրել...
534
01:41:53,333 --> 01:41:54,750
մեր ընտանիքում։
535
01:42:02,500 --> 01:42:05,916
Ես կկազմակերպեմ, որ ընկերդ գա։
536
01:42:12,333 --> 01:42:16,666
Ես պարզապես հույս ունեմ
որ նա քեզանից հանգիստ է։
537
01:42:25,833 --> 01:42:26,833
Ողջույն։
538
01:44:06,833 --> 01:44:07,958
Աղջիկներ!
539
01:44:08,583 --> 01:44:09,958
Ես սպասում եմ այստեղ քեզ!
540
01:44:10,291 --> 01:44:12,291
Մենք գալիս ենք։
541
01:45:16,500 --> 01:45:17,583
Այս…
542
01:45:20,041 --> 01:45:21,208
Դու գիտես…
543
01:46:43,791 --> 01:46:45,083
Ի՞նչ է կատարվում։
544
01:46:45,875 --> 01:46:47,583
Նրանք ցանկանում են սպանել Լաուրային:
545
01:46:48,208 --> 01:46:50,625
-Վստա՞հ ես։
- Այո:
546
01:46:55,125 --> 01:46:57,291
Մարկո, գնա:
547
01:46:58,708 --> 01:47:00,000
Գնա՛
548
01:47:06,375 --> 01:47:07,500
Բարև երեխա:
549
01:47:07,583 --> 01:47:11,083
- Որքա՞ն ժամանակ է անհրաժեշտ կցամասերի համար:
- Ինչքան պետք է:
550
01:47:13,625 --> 01:47:14,625
կարոտում եմ։
551
01:47:15,375 --> 01:47:16,666
Ես նույնպես։
552
01:47:23,375 --> 01:47:24,416
Պոռնիկ.
553
01:47:25,541 --> 01:47:26,833
Մասիմա…
554
01:47:34,250 --> 01:47:35,166
Գնա՛
555
01:47:37,500 --> 01:47:40,375
-Կարո՞ղ ենք ճաշից հետո խոսել:
- Ինչի՞ մասին
556
01:47:41,333 --> 01:47:42,750
Ինչ-որ բան պատահե՞լ է։
557
01:47:47,541 --> 01:47:49,708
-Որտե՞ղ է Մասիմոն:
-Լողավազանի մոտ:
558
01:47:50,833 --> 01:47:51,875
Խոլերա.
559
01:48:02,958 --> 01:48:04,000
Լաուրա?
560
01:48:05,375 --> 01:48:06,583
Լաուրա?
561
01:48:11,125 --> 01:48:12,125
Լաուրա?
562
01:49:41,250 --> 01:49:44,250
Ենթագրեր:
Լուկաշ Ստանիսլավ Դուտկա